1920-1926: revue “feuillets du Graal”, Édition du Message du Graal 1926

  1. 1920-1926: Revue “feuillets du Graal”, Édition du Message du Graal
  2. 1926-1931: “L’Appel”, feuillets du Graal, Message du Graal 1931
  3. 1931-1938: Résonances du Message du Graal, revue “La Voix”
  4. 1938-1941: Remaniement du Message du Graal, édition de dernière main
  5. Résumé
  6. Annexe
Chapitre 01

Dès 1920, Abd-ru-shin commença à présenter des conférences, qu’il publia également par écrit, afin de répondre aux questions qui préoccupaient intérieurement les personnes de son entourage.

Au cours des années 1923-1924, sous le nom de Abd-ru-shin (Abdruschin), il fit paraître des conférences et des questions et réponses dans sept cahiers différents qui constituèrent la première série des « Gralsblätter » (Feuillets du Graal), aux éditions « Verlag der Gralsblätter », Bad Heilbrunn (Haute-Bavière), lieu de résidence de la famille Bernhardt à l’époque.

Oskar Ernst Bernhardt choisit de publier les conférences de son Message du Graal sous le nom d’auteur « Abd-ru-shin » qui signifie « serviteur (fils) de la Lumière ». Ce nom s’écrivit tout d’abord « Abdruschin », mais on retrouve aussi, quoique rarement, la forme Abd-ru-shin dans les « Gralsblätter ». Cette orthographe se fixa au milieu de la décennie 1930.

gralsbl-serie1-heft3-400px

« Gralsblätter » série I
Titres de conférences et sujets des questions et réponses qui furent plus tard publiées sous forme de conférences :

  • Cahier 1
  • Que cherchez-vous ?
  • Vivez ! (devenu : Eveillez-vous !)
  • Le grand secret (devenu : Le silence)
  • La rédemption (devenu : Ascension)
  • Cahier 2
  • La responsabilité
  • Le destin
  • La création de l’homme
  • L’homme dans la Création
  • Le péché héréditaire
  • Fils de Dieu et Fils de l’Homme
  • Dieu
  • La voix intérieure
    Réponse à une question sur la religion de l’amour
  • Cahier 3
  • Le Rédempteur
  • Le secret de la naissance
  • L’initiation à l’occultisme est-elle conseillée ?
  • Le spiritisme
  • Lié à la terre
  • La continence sexuelle est-elle nécessaire ou à conseiller ?
  • Questions et réponses portant notamment sur la conception immaculée
  • Cahier 4
  • Le Jugement dernier
  • Le combat
  • Les formes-pensées
  • La moralité
  • Le mariage
  • La prière
  • Cahier 5
  • L’homme et son libre arbitre
  • La science moderne de l’esprit
  • Fausses voies
    Questions et réponses portant notamment sur la promesse faite à la «Vierge» Marie
  • Cahier 6
  • Rejetez toute faute sur Lui !
  • Avant qu’Abraham ne fût, Je suis
  • Le crime de l’hypnose
  • L’astrologie
  • Le symbolisme dans la destinée humaine
  • La foi
  • Les biens matériels
  • La mort
  • Le miracle
  • Le baptême
  • Cahier 7
  • Le Saint-Graal
  • Le mystère Lucifer
  • Les régions des ténèbres et la damnation
  • Les régions de Lumière et le Paradis
  • Accomplissement cosmique
  • L’homme et l’animal
  • Questions et réponses portant notamment sur la science et l’humanité

 

En 1926, Abd-ru-shin rassembla sous forme de livre la plus grande partie des conférences parues jusque-là dans la série I des « Gralsblätter » et les fit publier aux éditions «Verlag der Gralsblätter » Oskar Ernst Bernhardt,Tutzing, sous le titre :

« Dans la Lumière de la Vérité – Nouveau Message du Graal de Abdruschin ».

Cette édition du Message du Graal fut et est encore appelée la « petite édition » ou l’« édition violette » ou encore l’« édition de Tutzing » du Message du Graal (Tutzingen = Lieu de résidence de la famille Bernhardt et siège des Éditions à ce moment-là). Vous trouvez la table des matières en annexe.

 

lila-augabe-400px

Seule la conférence « Que cherchez-vous ? », issue du cahier 1 des « Gralsblätter » série I, parut dans l’édition du Message du Graal de 1926. Trois autres conférences ne furent pas incluses dans cette édition : «Vivez ! » (qui portera dans l’édition de 1931 et dans l’édition de dernière main le titre « Éveillez-vous ! »), « Le grand secret » (devenu « Le silence ») et « La rédemption » (devenu « Ascension »). La conférence « Avant qu’Abraham ne fût, Je suis » ne fût pas, elle non plus, retenue par Abd-ru-shin.

Des questions et réponses extraites des cahiers mentionnés plus haut sont alors publiées sous forme de conférences. Comme par exemple les textes : « La religion de l’Amour » et « Ce qui sépare l’humanité et la science ». Les conférences « Esprit » et « Évolution de la Création » concluent l’édition du Message du Graal de 1926. Elles n’avaient jamais été publiées auparavant. Dans le cahier 7 des « Gralsblätter », le dernier de la série I, on annonçait déjà une conférence à venir sur « La Création ».

Ce remaniement des questions et réponses en conférences montre bien le dialogue qui existait entre l’auteur et ses lecteurs et auditeurs. La compréhension, ou plutôt l’incompréhension, de ces derniers, de même que leurs questions et leurs suggestions, étaient souvent ce qui donnait lieu à de nouvelles conférences. C’est l’état spirituel des humains qui fut dès le commencement pour ainsi dire la clé qui détermina la forme du message à transmettre. Ce processus dura jusqu’au moment où Abd-ru-shin réorganisa les conférences dans son « Message de dernière main » pendant sa détention à Kipsdorf.

En conséquence, lorsque Abd-ru-shin composa l’édition du Message du Graal de 1926, il ne se sentit en aucune façon obligé de maintenir l’ordre de ses conférences tel que dans« Gralsblätter ». Il eut recours au droit qui l’autorisait, en tant qu’auteur, à rassembler ses conférences comme il l’estimait juste et nécessaire à ce moment-là.

  1. 1920-1926: Revue “feuillets du Graal”, Édition du Message du Graal
  2. 1926-1931: “L’Appel”, feuillets du Graal, Message du Graal 1931
  3. 1931-1938: Résonances du Message du Graal, revue “La Voix”
  4. 1938-1941: Remaniement du Message du Graal, édition de dernière main
  5. Résumé
  6. Annexe